Beim Anblick dieser Landschaft und dieses Nichts habe ich verstanden, dass es in der Gegenwart nichts gibt, das erzählt zu werden verdient. Die Gegenwart ist Lärm: Millionen, Milliarden von Stimmen, die schreien, alle gleichzeitig und in allen Sprachen, und dabei versuchen, einander zu übertönen mit dem Wort »ich«. Ich, ich, ich … Um die Schlüssel zur Gegenwart zu suchen und um die Gegenwart zu verstehen, muss man aus dem Lärm heraustreten, in die Tiefe der Nacht gehen oder zum Grund des Nichts.
Sebastiano Vassalli, Die Hexe aus Novara
Die Wahrheiten der Literatur werden durch Bilder erzeugt; hier aber erzeugen die historischen Tatsachen die Bilder.
Joyce Carol Oates, Die Verfluchten
ERSTES BUCH
Weitere Figuren
In Borgo di Dentro
Die Familie Ferro
Lebt im Palazzo Reale. Der Vater Antonio und der Erstgeborene Achille sind Schuhmacher. Der Zweitgeborene Pietro ist Arbeiter in der Baumwollfabrik Raggio.
Don Giuseppe Salvi
Pfarrer. Die Familie Salvi ist Eigentümer der Seidenspinnerei, in der Assunta, Giulia und Anita arbeiten.
In Manhattan
Angela Manfredi
Schwester von Libero, lebt mit Mann und Kindern über der Grosseria in der Mulberry Street.
Angiolina Mancuso
Stammt aus Kalabrien, ist Mutter von drei Kindern und Kundin der Grosseria.
Fiorello La Guardia
Sohn eines Einwanderers apulischer Herkunft, ist Abgeordneter und späterer Bürgermeister von New York.
