Charlène ist eine lebenslustige Frau, sie trinkt und raucht, ab und zu auch einen Joint, und trägt das Herz auf der Zunge. Sie ist Anfang sechzig, beide Kinder sind längst aus dem Haus, ein Ersatz für den verstorbenen Gatten ist leider noch nicht gefunden.

Um dieses Problem zu besprechen, ruft Charlène ihre Tochter an, und wir hören ihr beim Telefonieren zu. Dating, Fernsehserien, der Hund … Aber natürlich geht es auch um ernstere Dinge – die Leere etwa, die sie zwischendurch umgibt, die schwere Krankheit, die sie zu überwinden hat. Trotzdem bringen einen die Anrufe nahezu ausnahmslos zum Lachen. Charlène ist selbstsüchtig, politisch unkorrekt, unhöflich, vorwurfsvoll und widersprüchlich. Und dann ruft sie nochmal an und macht sich Sorgen, ist zärtlich und zerbrechlich. Unmöglich, ihr lange böse zu sein …

 

Deuticke E-Book

Carole Fives

 

Eine Frau am Telefon

 

Roman

 

Aus dem Französischen von Anne Braun

 

 

Deuticke

 

 

Ich freue mich, wenn du mich anrufst,

ach weißt du, wann immer du willst.

Valérie Mréjen

 

 

Es gibt keine Minute zu verlieren, wir müssen hinaus … sofort … Es ist wirklich ein Fall von unterlassener Hilfeleistung gegenüber einer Person in Gefahr.

Nathalie Sarraute