WAS STECKT DAHINTER?

WAS MEINT DER DRESDNER?

Immer wieder sorgt es für Verwirrung, wenn der Dresdner auf eine Frage mit einem – ebenfalls im fragenden Unterton gesprochenen – »Nu« antwortet. Das heißt »Ja«. Da das »Nu« auch in der Oberlausitz entlang der tschechischen Grenze verbreitet ist, sehen Sprachforscher den Ursprung im tschechischen Wort für Ja »Ano«, das in seiner verkürzten Form »No« dem Dresdner »Nu« sehr ähnlich ist. Andere sehen darin die Kurzform von: »Nun, warum nicht?« Auf jeden Fall klingt Nein in Dresden ganz anders: »Näääi!«

WIESO IST DIE VERKEHRSINSEL AM PIRNAISCHEN PLATZ BLAU?

Das bekannte Blaue Wunder ist die Loschwitzer Elbbrücke. Auch das zweite blaue Wunder mitten auf dem Pirnaischen Platz hat etwas mit Verkehr zu tun. Weil hier im Mittelalter ein See lag, ließen die Dresdner Stadtväter bei der jüngsten Umgestaltung des Verkehrsknotenpunkts die Straßeninsel blau anmalen.

WER HAT‘S ERFUNDEN?

Oder warum gibt es in Dresden so viel Schokolade? Wer glaubt, die Schweizer hätten die Schokoladentafel erfunden, irrt. Es war das 1823 gegründete Dresdner Unternehmen Jordan und Thimäus, das die erste Milchschokolade produzierte. Die Dresdner waren immer findige Leute. Nicht nur Hartporzellan (1710) oder künstliches Mineralwasser (1818) stammen hierher. Es folgten weitere nützliche Dinge: Kondensmilch durch Pfunds Molkerei (1886), Kaffeefilter durch Melitta Benz (1908) und Teebeutel (1929), bis heute von »Teekanne« in Radebeul produziert. Karl August Lingner wurde durch sein Mundwasser Odol (1893) berühmt und reich. Außerdem sind die Zahnpastatube (1907) und die Spiegelreflexkamera (1936) Dresdner Erfindungen. Heute entwickeln Technische Universität, Fraunhofer-, Max-Planck- und Helmholtz-Institute 3-D-Displays, flexible Leuchtbänder (OLED) oder den Mobilfunkstandard 5G.

WARUM DRESDNER STOLLEN?

Erfunden wurde der Stollen zwar angeblich in Naumburg, doch die Dresdner Bäcker erreichten, dass der Papst ihnen 1491 erlaubte, den damaligen Striezelteig mit Butter zu veredeln. So wurde aus dem Fastengebäck eine Schlemmerei. Das von der EU 2010 bestätigte Dresdner Stollensiegel bürgt für die Herkunft aus dem Großraum Dresden und die Qualität, d.h. einen bestimmten Anteil von Butter, Rosinen, Orangeat und Mandeln, ohne künstliche Aromen und Konservierungsmittel.

DRESDEN IST EINE REISE WERT!

© Münch, Christoph:

CHRISTOPH MÜNCH

Der Autor stammt aus dem südhessischen Lorsch und studierte Musikwissenschaft, Germanistik und Geschichte in Heidelberg und Rom. Er verliebte sich 1984 in Dresden. Seit 1994 lebt er dort und freut sich besonders über die italienischen Aspekte in »Elbflorenz«. Er genießt sie im Stadtbild, in den Museen, in der Musik sowie bei Kaffee und Wein.

Dresden! Ein Sehnsuchtsort. Ein Mythos. Wunderbar heitere Barockstadt und Inbegriff der Schönheit. Grässlich zerstört im Zweiten Weltkrieg mit unzähligen Toten. 40 Jahre DDR im Schatten von (Ost-)Berlin und Leipzig. Boomtown nach der Wende. Aber auch Schauplatz politischer Auseinandersetzungen. Wie soll sich das zusammenfügen? Was ist Dresden heute? Wie werde ich es erleben?

Ich komme mit der Bahn an. Während der Zugbegleiter den Bahnhof Dresden Neustadt ansagt, ziehen links Villen und Weinberge vorbei. Später Kleingärten und Gründerzeitgebäude. Nach dem Stopp in Dresden Neustadt überquert der Zug die Marienbrücke und gibt einen ersten Blick auf das berühmte Elbpanorama frei.

Dresden Hauptbahnhof! Eine Kathedrale der Eisenbahn und festliches Entree zur Stadt. Kaum habe ich die Kuppelhalle durchschritten, dann die Überraschung: Moderne Wohn-, Büro- und Geschäftshäuser empfangen mich. Die Prager Straße ist eine breite Fußgängerzone mit Imbissen und Cafés, Geschäften und Hotels. Doch zum Shoppen ist später noch Zeit. Ich suche zunächst das Dresden, von dem so viele schwärmen.

Am Dr.-Külz-Ring winken die Türme von Rathaus und Kreuzkirche, halb versteckt hinter modernen Geschäftshäusern. Die Arkadenreihe auf der linken Seite verspricht: das alte Dresden. Hinter dem weiten Altmarkt beginnt das historische Zentrum der Stadt. In unmittelbarer Nachbarschaft ballen sich zahlreiche Sehenswürdigkeiten. Vom Zwinger im Westen über Semperoper, Residenzschloss, Neumarkt mit Frauenkirche bis zum Albertinum im Osten sind es gerade einmal zehn Minuten schnellen Fußweges, und doch braucht man Stunden, um alles zu entdecken, um alle Blickwinkel ordentlich auszukosten.

Hier schlägt auch das touristische Herz der Stadt. Reisende und Sprachen aus aller Welt schwirren umher. Die Caféterrassen sind voll besetzt. Lebende Statuen verbeugen sich, wenn man eine Münze in das Kästchen vor ihnen wirft. Kaum zu glauben, dass viele der Gebäude in Dresden nicht nur liebevoll restauriert wurden, sondern einige davon in den letzten Jahren nach historischem Vorbild komplett neu wieder erstanden sind!

Dann stehe ich an der Elbe. Nach dem modernen und teilweise auch noch von der DDR-Zeit geprägten Dresden und nach der kulturell so reichen Altstadt zeigt sich Dresden hier als weite und vor allem grüne Stadt. Der Blick reicht von den Weinbergen Radebeuls im Westen bis zu den Schlössern und den bewaldeten Hügeln im Osten. Direkt gegenüber lockt die barocke Neustadt mit dem grünen Dach des Japanischen Palais, dem schwarzen Turm der Dreikönigskirche und dem monumentalen Bau des sächsischen Finanzministeriums.

© laif/Theis, Gulliver:

Die Dresdner feiern und tafeln gemeinsam beim Hechtfest am letzten Augustwochenende

Nachdem ich die Augustusbrücke überquert habe, fühle ich mich tatsächlich, als wäre ich in einer anderen Stadt. Beschaulich flanieren die Menschen über die von Platanen gesäumte Hauptstraße, die Lebensader der barocken »Inneren Neustadt«. Verwinkelte und mit wirklich alten Barockgebäuden gesäumte Gassen führen zur mondänen Königstraße. Schließlich öffnet sich der Albertplatz mit seinen wunderschönen Bronzebrunnen. Wie von einem Magnet angezogen strömen von hier aus unzählige junge Menschen über die Ampel in das Stadtviertel dahinter.

Und schon wieder wandelt Dresden sein Gesicht komplett. Indische Räucherkerzen mischen sich in der »Äußeren Neustadt« mit den Düften eines benachbarten Dönergrills. Vietnamesische Obsthändler verkaufen neben einer italienischen Pizzeria. Aus einer Kneipe wummert ein dumpfer Beat. Punks und junge Mütter mit Kinderwagen ziehen vorbei. Die Alaunstraße führt zum Alaunpark. Die Wiese ist bei Sonnenschein von jungen Menschen bevölkert, die Fußball oder Tischtennis spielen, mit Freunden picknicken oder einfach nur lesen.

Neben dem Alaunpark erstreckt sich ein beschauliches historisches Villenviertel – schon wieder ein völlig anderer Eindruck –, und plötzlich stehe ich im Wald, rechts von mir plätschert ein klarer Bach, die Prießnitz. Auch das ist Dresden.

© Shutterstock/leoks:

Prachtvoller Barock am Dresdner Zwinger

Diese Vielfalt macht neugierig, einen Blick hinter die Kulissen zu werfen, das Dresden der barocken Schlösser und modernen Bauten, der mondänen Villen, verwunschenen Dorfkerne und romantischen Weinberge, der immer vollen Museen und großen Musiktradition kennenzulernen. Doch dafür werde ich viel Zeit benötigen und sicherlich mehr als einmal wiederkommen müssen, um die unterschiedlichen Bilder zusammenzufügen und mein eigenes Dresden-Gefühl zu finden.