reading

Das für dieses Buch eingesetzte Papier ist ein Produkt
aus nachhaltiger Forstwirtschaft.

Hinweis der Übersetzerin
Da die meisten der Texte Nevilles nicht übersetzt wurden,
hat der Autor die Zitate für sein Werk selbst übersetzt.
Diese Übersetzung war wiederum die Grundlage für die
deutsche Version der Zitate.

Übersetzung: Marion Ahl, Bickenbach
Korrektorat: Katharina Witthuhn, Peine
Umschlaggestaltung: a-k.media, Bad Nauheim,
www.a-k.media.de
Satz: Litreloc, Frankfurt am Main, www.litreloc.de

Inhaltsverzeichnis

Einführung zum Manifestations-Kodex

Das Wort »Kodex« bezieht sich auf eine geordnete und strukturierte Gesamtheit von Gesetzen und Regeln.

Der Begriff stammt aus dem Lateinischen und bedeutet ›Buch der Gesetze oder Regeln‹ eines Themas. Das vorliegende Buch enthüllt Ihnen die »12 Mächte«, die auf den Gesetzen der Mystiker der Antike beruhen, und durch die Sie Ihre Wünsche verwirklichen können. Diese Gesamtheit von Grundsätzen – so wie ich sie angeordnet und strukturiert habe – bildet den »Manifestations-Kodex«. Er ist eine spirituelle Technik, mit der man das Unsichtbare sichtbar machen kann.

Vielleicht kommen Ihnen die Konzepte, auf denen ich die »12 Mächte« fußen lasse, wie Allgemeinplätze vor, Sie glauben, sie bereits zu kennen, doch ich werde Ihnen eine neue Bedeutung dieser Konzepte nahebringen. Lassen Sie sich überraschen. Das Folgende ist nicht neu, doch in Vergessenheit geraten. In ferner Zukunft wird es eine Offensichtlichkeit sein. Meine Vision von der Zukunft ist diese: Die Menschen, die nicht imstande sind, ihr Leben nach ihren Wünschen zu gestalten, werden in ein paar Tausend Jahren als Analphabeten gelten. Die Mehrheit der Menschen wird spirituell aufgeklärt sein und ihre Absichten auf ihre Manifestationen ausrichten. Lediglich eine Minderheit, diejenigen, die in ihrer spirituellen Entwicklung zurückgeblieben sind, wird ein nicht erwähltes Schicksal erleiden.

Weshalb »12 Mächte«? Jesus kam in die Welt, um die Menschheit auf eine andere Ebene zu führen und ließ sich von zwölf Aposteln dabei helfen. Meiner Ansicht nach benötigt auch der Inhalt dieses Buches zwölf Säulen, auf die er sich stützen kann.

Die Apostel waren Jünger. Und darunter, eine Disziplin zu betreiben, verstehe ich, »Jünger einer Idee zu sein«. Ich biete Ihnen hier zwölf Disziplinen an, in denen Sie sich schulen können; zwölf Fähigkeiten zur Erschaffung neuer Realitäten, die ich im Folgenden beschreibe. Machen Sie in Ihrem Leben (gewohnheitsmäßig) von diesen »12 Mächten« Gebrauch und Sie werden eine ungekannte schöpferische Macht zum Leben erwecken, die es Ihnen erlaubt, ein in allen Bereichen unermesslich glückliches Leben zu führen.

Es ist nicht nur möglich, Ihr Leben auf eine höhere Stufe zu bringen, es ist sogar natürlich, sofern dies in Übereinstimmung mit den unveränderlichen Gesetzen geschieht, die ich in diesem Buch erklären werde. Unsere kulturelle Prägung lässt uns an das Althergebrachte glauben. Dies führt uns zu einem Leben des »erträglichen Scheiterns« und einer »schweigsamen Verzweiflung« hin. Es bringt uns dazu, daran zu glauben, dass Träume nur Träume sind und Erfolg nur wenigen gebührt, aber alle Angst haben müssen. Wäre das Leben so, dann gäbe es dieses Universum nicht. Doch alles deutet auf das Gegenteil hin. Wir wurden darauf konditioniert, zu glauben, dass ein Verfolgen unserer Wünsche egoistisches Verhalten zur Folge hat. Außerdem hat man uns dahingehend beeinflusst, uns möglichst auf diese Welt auszurichten und dabei unser eigenes inneres Universum zu missachten. Würden sich alle der Spiritualität widmen, statt sie abzulehnen, wäre unsere Welt voller erfüllter und glücklicher Menschen.

Es ist eine Herausforderung, mit dem begrenzten Vokabular einer abendländischen Sprache über das Nichtmanifeste, seine Gesetze und Regeln zu schreiben, denn Worte sind Symbole, die uns gleich doppelt von der Wahrheit distanzieren. Zum einen, da ein Gedankenkonstrukt eine Entstellung der Wahrheit ist, und zum anderen, weil man die Wahrheit durch die Wahl eines Wortes, das sie repräsentieren soll, in ein Korsett zwängt.

Jedes Mal, wenn ich ein paar Seiten für dieses Buch schreiben wollte, habe ich den Geist dazu eingeladen, mich als Instrument seiner Weisheit zu inspirieren. Das heißt nicht, dass dieses Buch gechannelt worden ist, doch ich habe mich beim Schreiben stark inspirieren lassen und fühle mich nicht gänzlich als Urheber seines Inhalts.

Sicherlich ist diese Inspiration mal mehr, mal weniger augenfällig, je nach Intensität der Verbindung zu meinem Inneren. Über einiges habe ich länger nachgedacht, bevor ich es niedergeschrieben habe, anderes habe ich sofort festgehalten, als es mir zum ersten Mal in den Sinn kam. Mithin vereinigt das Buch Konzepte, die ich bereits kannte, und andere, die ich noch »nicht erkannt hatte«. So ist das immer, wenn ich den Prozess des Schreibens dem inneren Weisen übergebe:

Dieses Buch ist dem amerikanischen Mystiker Neville Goddard gewidmet. Er verschrieb sein Leben dem Verbreiten von Prinzipien alter Traditionen der Mystik und von Weisheiten, die auf das hinauslaufen, was er Gesetz der Annahme genannt hat. Im folgenden Kapitel nehme ich auf sein Werk Bezug. Es hat mein Leben stark verändert und dieses Buch ist meine Huldigung. Ich schulde es Neville Goddard in Dankbarkeit.

Das, was Ihr Fortkommen gerade jetzt möglicherweise behindert, ist nicht das, was Sie nicht wissen, sondern das, was Sie wissen und was nicht funktioniert (oder noch schlimmer: das, was Sie wissen und was nie wahr gewesen ist). In diesem Buch werde ich Ihre konventionellen Glaubenssätze um 180 Grad herumdrehen. Sie sind eine Hypothek des Verstands des Durchschnittsmenschen. Ich bitte Sie beim Lesen Ihren Verstand vollkommen zu öffnen. Lassen Sie Ihre vorgefassten Vorstellungen von der Welt fallen, denn das, was Sie hier erwartet, bedarf Ihrer maximalen Aufnahmefähigkeit.

Ich versuche hier, zeitlose Wahrheiten unter Verwendung einfachster Worte weiterzugeben, trotzdem müssen Sie einen Abschnitt möglicherweise zwei- oder mehrmals lesen, um bestmöglichen Nutzen daraus ziehen zu können.

Sie werden Worte lesen wie Göttlichkeit, Präsenz, Geist, Ursprung etc. Öffnen Sie sich einer neuen Bedeutung dieser Begriffe, die für mich, auch wenn sie sehr spirituell sind, nichts Religiöses haben. Wie Sie wissen, ist die Religion nur eine Teilmenge der Spiritualität, die weitaus vielschichtiger ist.

Sicher fragen Sie sich, was es mit dem Wort »Manifestation« im Titel dieses Kapitels auf sich hat. Der Begriff mag zunächst verwirrend sein, doch ich finde ihn viel treffender als »Schöpfung«, da mir klargeworden ist, dass wir in Wirklichkeit gar nichts neu erschaffen. Wir »manifestieren« vielmehr Absichten aus dem weiten Feld all der Möglichkeiten, die bereits existieren. Wir lassen sie »nur« in der Welt der Form Gestalt annehmen. Wir alle manifestieren Absichten, die in die stoffliche Welt kommen möchten, und tatsächlich sind all unsere Errungenschaften gemeinschaftliche Schöpfungen, denn alleine erreichen wir nichts.

Ich werde zwei Schlüsselbegriffe mit unveränderlicher Bedeutung verwenden, die man verstanden haben sollte: Wirklichkeit und Welt.

•Die Wirklichkeit ist unsichtbar, sie ist der geistige Bereich, sie ist die Matrix von allem in der Welt der sichtbaren Dinge. Sie ist die Ursache. Sie ist die einzige Wirklichkeit.

•Die Welt der Dinge ist die Manifestation der unsichtbaren Dimension. Sie ist die Wirkung. Sie ist eine Projektion.

Mit anderen Worten: Die sichtbare Welt, die Sie wahrnehmen, ist weniger wirklich, als die unsichtbare Wirklichkeit. Ein Quantenphysiker würde sie als explizite Ordnung (Welt) und implizite Ordnung (Wirklichkeit) bezeichnen.

Zwei weitere von mir verwendete Begrifflichkeiten, die den vorangegangenen nahe sind, werden häufig vorkommen: Bewusstsein und Bewusstheit.

•Bewusstheit. Sie ist die Göttlichkeit, der Geist oder wie Sie es auch immer nennen möchten. Sie erkennt. Sie ist der Bereich des Geistes. Sie hat keine Ebenen.

•Bewusstsein. Es ist der Verstand, das Mittel oder »Werkzeug«, mit dem sich die Bewusstheit ausdrückt. Es nimmt wahr. Es ist der Bereich des Egos. Es hat verschiedene Ebenen.

Das Bewusstsein ist ein Geisteszustand, der zur Handlung veranlasst, sie aber nicht inspiriert, da die Inspiration der Bewusstheit entspringt. Vereinfacht gesagt, benutzt der Geist den Verstand, um sich in der Welt auszudrücken.

Im Verlauf des Lesens werden Sie den Unterschied zwischen Bewusstheit und Bewusstsein besser verstehen.

Dieses Buch wird Ihnen vermitteln, dass das Manifestieren von Wünschen ganz einfach ist. Die Welt ist ein Traum; man kann darin träumen, was man will. So gesehen kann es nicht sein, dass sich das, was wir uns wünschen, dort nicht ereignet. Aber ich werde Ihnen etwas noch Unglaublicheres beibringen. Jenseits der Welt, die Sie sehen, liegt die einzige Wirklichkeit. Mit diesem Buch will ich Ihnen zeigen, was oder wer Sie sind, denn das wissen Sie noch nicht. Dies ist ein ehrgeiziges Ziel, doch das Ergebnis ist verheißungsvoll. Allerdings müssen Sie dafür all Ihre bisherigen Glaubenssätze in Frage stellen.

Halten Sie die Reihenfolge des Buches ein und erklimmen Sie die Bewusstseinsebenen, bis Sie zur Manifestationsformel gelangen, dem »Prozess der Wunder«, mit dem Sie in drei Schritten das Nichtmanifeste zu manifestieren lernen. Wenn Sie das Buch nicht in der vorgesehenen Reihenfolge durchlesen, wird sich Ihnen der Sinn dessen, was Sie dort lesen, nicht erschließen.

Es gab eine Zeit, in der ich mich danach sehnte, ein ideales Leben zu führen, und dieser Wunsch ist zu einer noch strahlenderen Wirklichkeit geworden, als ich sie mir erträumt hatte. Ich möchte Ihnen das, was mir dabei geholfen hat, dies zu erreichen, zur Verfügung stellen, und habe daher dieses Buch geschrieben. Ich beziehe mich darin auf die äußere und die innere Handlung. In anderen Büchern habe ich die äußere Handlung thematisiert, jetzt ist es an der Zeit, die innere Handlung zu beleuchten. Dieses Buch wird Ihnen dabei helfen, Ihre Wünsche aus Ihrer inneren Kraft heraus zu erlangen, denn es gibt keine höhere Macht in der Welt.

Neville Goddard und die Wissenschaft vom Erlangen der Wünsche

Neville Goddard ist ein in Vergessenheit geratenes Genie der amerikanischen Metaphysik. Er war einer der einflussreichsten Autoren der amerikanischen »Neugeist-Bewegung« (New Thought Movement). Nach dem Studium seines Werkes kann ich kaum glauben, dass sein Name nicht nur dem Durchschnittsmenschen in irgendeinem x-beliebigen Land, sondern selbst Fachleuten, die sich mit dem Thema Erfolg beschäftigen, unbekannt ist. Vielleicht ist das auch bei Ihnen der Fall, aber nach der Lektüre dieses Buches werden Sie Experte in Goddards Lehren sein.

Sein Werk ist Mitte des vergangenen Jahrhunderts entstanden, doch die darin enthaltenen Wahrheiten sind zeitlos. Sie können auch heute noch wunderbar angewendet werden; tatsächlich glaube ich, dass die gegenwärtige Welt sie dringend benötigt. Wie oft jagen wir neuen Ideen, Gurus und Moden nach und vergessen dabei den Wert alter und ewiger Weisheiten: den Wert dessen, was der Mensch bereits erkannt hat, das er jedoch immer wieder neu herausfinden muss, damit er nicht wieder in den Schlaf der Unwissenheit fällt.

Insofern sind die in diesem Buch enthüllten Geheimnisse verlorengegangene Geheimnisse; aber nicht etwa, weil sie nicht jedem zugänglich wären, sondern weil alle sie vergessen haben. Wer weiß, möglicherweise werden sie gerade deshalb dermaßen verkannt, weil sie so zugänglich sind. Vielleicht ist es auch ihre Einfachheit, die ihren Wert zu schmälern scheint.

Ich habe Neville Goddard durch den Autor Dr. Wyne Dyer kennengelernt, der ihn in einigen seiner Bücher als Mentor und Inspirationsquelle benennt. Zwei Jahre habe ich mit der Lektüre von Neville Goddards Werk zugebracht und mich auf seine aufschlussreichen Gedanken zur Wissenschaft des Manifestierens eingelassen. Viel wichtiger war jedoch, dass ich diese zeitlosen Prinzipien in allen Bereichen meines Lebens angewandt habe. Ihr Einfluss hat mein Leben nach und nach durchdrungen. Es stellten sich Veränderungen ein, und zwar nicht nur als greifbare Resultate und objektive Tatsachen, sondern in Form einer Klarheit demgegenüber, wie das Leben funktioniert. Zum Beispiel verschwanden die Wörter Selbstwertgefühl, Zweifel, Kampf, Krise, Mangel, Anstrengung, Angst, Ungewissheit, Einsamkeit etc. aus meinem Wortschatz. Jetzt sind sie für mich nur noch Begriffe ohne jegliche Bedeutung. Ich glaube, dass Goddard meinen zunehmenden Wohlstand in eine unbegrenzte Fülle verwandelt und meine persönliche Entwicklung zu spiritueller Vollkommenheit geführt hat. Ich geriet in einen Zustand beträchtlicher Klarheit. Und jener Zustand der Dankbarkeit weitete sich auf meine Umwelt aus und hatte auf alles einen positiven Einfluss.

Ich arbeitete seine Bücher und Vorträge durch und legte einen Gesetzeskomplex frei, den ich in diesem Buch für Sie zusammengefasst habe.

Da ich Goddards Lehren kennenlernen wollte, habe ich mir sein aus zehn Büchern bestehendes Gesamtwerk immer wieder durchgelesen, einige auf Spanisch, einige im englischen Original. Und jedes Mal hat sich mir etwas Neues offenbart, das mir bei der vorangegangenen Lektüre nicht aufgefallen war. Texte herausragender Autoren unterscheiden sich von anderen darin, dass sich bei jedem neuerlichen Lesen ihrer Texte etwas Neues zeigt. Sie offenbaren genau das Wissen, das man aufzunehmen bereit ist.

Was ich in Goddards Texten entdeckt habe, hat mein Leben für immer verändert. Wenn Sie weiterlesen, werden Sie erfahren, warum. Ihnen wird das Gleiche widerfahren. Die »12 Mächte« des »Manifestation-Kodex« erklären und verdeutlichen die Lehren Neville Goddards (im Weiteren Neville genannt) in einer einfachen und praxisnahen Sprache. Meine Absicht ist es, Ihnen in einigen Stunden Lesezeit die Vision dieses vergessenen Genies der amerikanischen Metaphysik nahezubringen.

Neville lebte von 1905 bis 1972. Er wurde 1905 auf der Insel Barbados, Britische Antillen, in eine der führenden Familien der Inseln hineingeboren. 1922 reiste er in die Vereinigten Staaten, um Schauspiel zu studieren. Doch davon nahm er bald wieder Abstand. Ungefähr zu dieser Zeit begegnete er einem Meister der Kabbala.

Ab 1932 widmete er sich dann vollständig seinen Studien der Mystik und begann in New York, Vorträge zu halten. Während seines gesamten Lebens befasste er sich mit dem Spirituellen und wurde zu einem anerkannten Mystiker. Neben der hebräischen Kabbala lernte er auch die Mystik des Christentums kennen. Er besaß die große Fähigkeit, den mystischen Gehalt und die verborgene Bedeutung der in der Bibel verwendeten Metaphern herauszustellen. Er war einer der einflussreichsten Lehrer auf dem Gebiet der amerikanischen »Neugeist-Bewegung«. Diese Bewegung von Mystikern des 19. und 20. Jahrhunderts unterschied sich in zwei wesentlichen Punkten. Zum einen darin, dass es zwischen dem Menschen und der Göttlichkeit keinen Mittler gibt, da sie ein und dasselbe sind, und es eine direkte Verbindung zur Quelle gibt. Und zum anderen darin, dass die Macht der Gedanken (Vorstellungsvermögen kombiniert mit Emotion) die Wirklichkeit manifestiert.

Neville war der modernen New Age-Bewegung, die seine Lehrsätze übernommen hat und wieder aufarbeitet, hundert Jahre voraus. Seine Lehren waren Vorläufer dessen, was man heute als Gesetz der Anziehung kennt (wie in The Secret beschrieben), obwohl sie meines Erachtens darüber hinausgehen und viel tiefgründiger sind. Neville unterstrich stets die Bedeutsamkeit der Macht des Vorstellungsvermögens, das für ihn einer göttlichen Eigenschaft gleichkam. Ferner erläuterte er die metaphorische Bedeutung der Bibel, die für ihn ein psychologisches Drama darstellte. Das finale Ziel des Menschen war für ihn die bewusste Vereinigung mit dem Göttlichen und das Erwecken der Bewusstheit des Christus in uns.

Neville nutzte die Macht der Imagination, um seine eigenen Lebensumstände zu verändern, und berichtete in seinen Vorträgen von seinen persönlichen Erfahrungen. Einmal erklärte er zum Beispiel, wie er es durch den Gebrauch der Macht der Imagination erreicht hatte, ehrenhaft vom Militärdienst entlassen zu werden und so während des Zweiten Weltkrieges weiter seine Vorträge halten konnte. Außerdem, wie er es bei einer bestimmten Gelegenheit zu Zeiten der Weltwirtschaftskrise durch die Kraft seines Vorstellungsvermögens schaffte, Tickets für eine Seereise von New York nach Barbados zu bekommen, und so seine Familie besuchen konnte. Nachdem er durchs ganze Land gereist war, ließ er sich schließlich in Los Angeles nieder. Dort sprach er Ende der Fünfzigerjahre des vergangenen Jahrhunderts in Talk-Shows im Fernsehen und im Radio, und hielt außerdem während der Sechzigerjahre Vorträge im Wilshire Ebell Theatre vor großen Publikum. Neville sprach bei seinen Vorträgen frei und ohne Notizen, und beantwortete im Anschluss Fragen des Publikums. Einmal wurde er gefragt, ob er seine Vorträge aufzeichne. Er antwortete: »Ich zeichne nichts auf. Einige nehmen meine Vorträge zum eigenen Gebrauch auf, was für mich völlig in Ordnung ist, aber ich habe selbst keine Aufzeichnungen.« Die von seinen Schülern in Los Angeles und San Francisco aufgenommenen Vorträge stehen uns heute dankenswerterweise zur Verfügung. Seine Schüler gaben auch seine zehn Bücher heraus.

Neville starb am ersten Oktober 1972 in Los Angeles. Glücklicherweise wird seine Botschaft noch immer weitergetragen, sodass diejenigen, die dies wünschen, sich mit seinem Werk befassen können.

Meiner Ansicht nach ist The Power Of Awareness das gelungenste. Wenn man nur ein einziges von Nevilles Büchern liest, dann am besten dieses. Außerdem hat er uns noch eine beträchtliche Zahl transkribierter Vorträge hinterlassen, die seine Zuhörer aufgezeichnet hatten. Ich habe nur ein einziges seiner Bücher entdeckt, das übersetzt wurde (Ins Spanische übersetzt. Ins Deutsche wurden mehrere seiner Werke übersetzt – Anm. Übersetz. –): Your Faith Is Your Fortune, erschienen bei Ediciones Obelisco. Ich habe seine Bücher nicht einmal sondern mehrfach gelesen. Wenn man im Leben etwas erreichen möchte, ist es die Mühe wert. Auch wenn seine Ausdrucksweise die eines Autoren der Fünfzigerjahre des vergangenen Jahrhunderts ist, und außerdem die eines Bibelgelehrten, sind seine Texte doch verständlich und unkompliziert.

Mit dem Manifestations-Kodex habe ich eine Neusortierung seiner Lehren (der 12 Mächte) vorgenommen und bitte zu entschuldigen, dass ich mich nicht streng an ihnen orientiert und sie ausgearbeitet habe, sondern andere Quellen habe einfließen lassen. Als Autor von Ratgebern zur Persönlichkeitsentwicklung kann ich diese anderen Quellen, die ich im Laufe meines Lebens kennengelernt habe, unmöglich ignorieren.

Dieses Buch behandelt nicht Leben und Werk Nevilles, doch es basiert auf den Grundlagen seines Werks. Ich habe sie so gut es mir möglich war erläutert, damit Sie damit arbeiten und Ihr Leben verändern können. Beginnen wir.

1. Kapitel

Die Macht der einzigen Wirklichkeit

Innere und äußere Handlung

Wie ich den Teilnehmern meiner Seminare gern vermittle, gehört die äußere Handlung zum einfacheren Teil des Plans. Auch wenn es Ihnen nicht leicht vorkommen mag, so zu handeln, dass sich die äußeren Umstände verändern, ist der leichteste Teil, der dennoch 99 von 100 Personen misslingt.

Die äußere Handlung besteht im Prinzip darin, in der Welt der Dinge etwas zu tun. Man könnte dies als Agenda, Aktionsplan, Arbeitsaufgaben bezeichnen. Bei einem Coachingprozess zum Beispiel wird hauptsächlich das äußere Spiel untersucht, die Verhaltensweisen, die Gewohnheiten, die Haltung, die Agenda mit Terminen, die Ergebnisse usw. All das gehört zum äußeren Spiel, das sich in der Welt der Dinge ausdrückt.

Die innere Handlung besteht in dem Wort Sein. (Eigentlich kann man dies in Worten kaum erklären.) Aber im Verlauf dieses Buches werden Sie verstehen, was es heißt, zuzulassen, dass sich das Schöpferische durch Ihr Bewusstsein ausdrückt.

Die innere Handlung ist unerlässlich, die äußere optional. Und auf einer bestimmten Bewusstseinsebene ist die äußere Handlung sogar völlig unnötig. Was ich damit sagen will, ist, dass die Notwendigkeit, zu agieren, damit die Absicht sich erfolgreich manifestiert, umso kleiner wird, je höher die Bewusstseinsebene ist. Umgekehrt ist eine größere Anstrengung nötig, um Wünsche zu manifestieren, je niedriger die Bewusstseinsebene ist. In unserer Welt wird uns mit keinem Wort vermittelt, wie man sich das ideale Leben erschafft, und zwar nur, damit man seine unbegrenzte Macht nicht wiedererlangt. Merken Sie sich, dass Sie in der Matrix eines großen Trugbilds leben.

Das mag für einige noch immer schwer zu akzeptieren sein, doch ich hätte mein »konventionell erfolgreiches Leben« nicht über Bord geworfen und alles auf eine Karte gesetzt, um mich mit dem Außergewöhnlichen zu befassen, wenn ich es nicht selbst erlebt hätte. Ich glaube, dass das, was ich am meisten liebe und schätze, nämlich mein eigenes Leben, am besten bestätigt, über was ich schreibe.

Irgendwann wurde mir bewusst, dass das konventionelle Coaching das »Tun« in den Mittelpunkt stellt. Das ist zwar gut, aber nichts Besonderes. Ich selbst mag es, viele Dinge zu tun; wer mich kennt, weiß das. Doch auch wenn wir in einer dem Anschein nach materiellen Dimension leben, dürfen wir nicht vergessen, dass alles seinen Ursprung auf einer viel subtileren, nicht sichtbaren Ebene hat. Um manifestieren zu können, müssen wir diese Ebene ansteuern.

»Das Bewusstsein ist die einzige Realität. Die Welt und alles, was es darin gibt, sind Bewusstseinszustände.«

NEVILLE

Viele Leute, die sich beruflich mit dem Coachen beschäftigen, tun dies vor dem Hintergrund eines materialistischen Leitbilds, bei dem der spirituelle Faktor ausgeklammert bleibt. Das ist zwar besser als nichts, doch meines Erachtens ist ihr Ansatz dadurch zu verstandeslastig.

Die Coaches der Zukunft werden auf eine Coachingschule gehen, auf der man sie auf den Beruf vorbereitet und ihnen die Regeln der Technik der Veränderung beibringt. Doch heute ist ein Coach nicht notwendigerweise selbst eine Person, die ihr Inneres kennt und sich verwirklicht hat. Er ist unter Umständen noch nicht einmal zufrieden mit seinem Leben und weiß nicht, wie er seine eigenen Wünsche ausdrückt. Vielleicht ist er nicht annähernd erfolgreich und so ist auch sein Coachen nicht effizient. Die meisten praktizieren das, was sie verkünden, gar nicht selbst (was nicht nur bei Coaches der Fall ist).

Dadurch sind sie nicht zwangsläufig schlechte Coaches, ich meine damit, dass sie als Menschen vielleicht weder den Erfahrungsschatz im Gepäck haben, noch die Bewusstseinsstufe erreicht haben, um befähigt zu sein, andere bei ihrer Reise zur Verwirklichung zu unterstützen.

Um anderen zu helfen, sollten wir zuerst dazu in der Lage sein, uns selbst zu helfen, und in persönlicher und beruflicher Hinsicht ein gutes Beispiel geben. So habe ich das Buch SuperCoaching geschrieben, um den Standard jener zu verbessern, die ihre Dienste als Coach anbieten; nicht etwa, weil ich eine neue Schule des Coachens schaffen möchte, sondern weil ich glaube, dass das Coachen doch sehr an der Oberfläche bleibt. Ich finde, man sollte es aus einer spirituellen Perspektive angehen.

Beim SuperCoaching geht es um die innere Handlung. Ich habe es so genannt, um es vom konventionellen Coaching zu unterscheiden, das sich mehr auf die äußere Handlung konzentriert. Ich hätte es auch MetaCoaching oder Supra-Coaching nennen können. SuperCoaching geht vom Herzen aus, von der Bewusstheit. Genau das macht den Unterschied aus.

SuperCoaching gehört zu einer Trilogie, die ich zum Thema Manifestation geschrieben habe:

Die drei in den Büchern vorgestellten Konzepte sollten genau in dieser Reihenfolge angegangen werden.

Beim ersten Konzept bewerkstelligen Sie alles selbst, beim dritten tun sie gar nichts. Im ersten Konzept wollen Sie die Welt verändern oder Änderungen darin bewirken. Im zweiten möchten Sie sich selbst verändern. Und im dritten verstehen Sie, dass es nichts zu verändern oder zu verbessern gibt, dass Sie sich nur selbst kennenlernen können (erwachen). Sie geben Ihre Ziele ab, aber die Bereitschaft dazu haben Sie nur, wenn Sie sie zuvor bereits Ihrem Ego anvertraut haben, ganz unabhängig davon, ob Sie sie dabei erreicht haben oder nicht.

Sollten Sie irgendwann schon einmal gedacht haben, dass Sie eine große Macht besitzen, dann haben Sie Recht. Man hat Sie mit einer großen Macht versehen, aber sie funktioniert ganz anders, als Sie denken mögen. Die Macht besteht darin, Veränderungen in der Welt zu manifestieren. Beachten Sie, dass Sie sich, bevor Sie dies bewirken können, zuerst selbst verändern müssen.

Betrachten wir die Sache nun aus zwei Blickwinkeln, dem verstandesmäßigen und dem spirituellen. Von Ihrer Wahrnehmung ausgehend begreifen Sie mit dem Verstand, doch in spiritueller Hinsicht können Sie nur über die Erkenntnis aus der Introspektion begreifen. Das, was man weiß, ist eine Sache, und eine andere, was man ist. Wahrnehmen ist gut, doch zu erkennen ist besser. Wahrnehmen heißt, die Welt zu interpretieren (sie zu lesen), doch sie zu erkennen heißt, die Realität zu formen (sie zu erschaffen).

»Das vorherrschende Trugbild des Menschen liegt in seiner Überzeugung, es gäbe außer seinem eigenen Bewusstseinszustand noch andere Ursachen.«

NEVILLE

Der zweite Blickwinkel ist das »Wissen« vom Geist her. Dies ist weder Auslegung noch Wahrnehmung, es ist reines Wissen. Für die schöpferische Präsenz ist der Beweis durch die Sinne belanglos.

Vom ersten Blickwinkel aus ist die Welt unabhängig von einem selbst, vom zweiten Blickwinkel aus ist sie jedoch abhängig.

Der Geist macht keine Fehler, er liefert dem menschlichen Wesen immer das, was dieses sich zuerst in seinen Gedanken selbst schenkt. Nur das niedere Ich macht Fehler, indem es auf die Unterstützung der schöpferischen Präsenz verzichtet (der Weisheit, die bewirkt, dass Situationen reifen). Statt sich zu fragen, wie Sie in eine bestimmte Situation geraten sind oder wann Sie wieder aus ihr herauskommen, verwenden Sie Ihre Energie besser darauf, mit der Situation in Beziehung zu treten. So gelangen Sie aus ihr heraus und verhindern, dass sie sich wiederholt. Zu wissen, »warum« etwas geschehen ist, bringt Ihnen nichts, es ist besser, zu wissen »wofür« es geschehen ist.

Das Ego macht Fehler. Fehler zu begehen, ist nicht das Problem, wohl aber, sich an sie zu gewöhnen, statt von der inneren Einstellung Abstand zu nehmen, durch die sie verursacht wurden und aufrecht erhalten werden. Es geht nicht darum, keine Fehler mehr zu machen, sondern darum, sie nicht aufrechterhalten zu wollen. Das Klügste ist, sich von der irrigen Wahrnehmung zu distanzieren.

Erst der Geist, dann die Materie

Dieses Buch möchte Sie vom herkömmlichen Paradigma, demzufolge Leid und Ohnmacht im Übermaß vorhanden sind, zum Paradigma der Verwirklichung und der unbegrenzten Macht hinführen. Diese gehören zu unseren angeborenen Fähigkeiten. Um dorthin zu gelangen, muss man seine Selbstauffassung neu definieren, denn ohne diesen Wechsel der Wahrnehmung unseres Wesens ist kein wirkliches Vorwärtskommen möglich. Hätten wir eine andere Selbstauffassung, würden wir völlig andere Lebenserfahrungen machen. Wenn man das Betriebssystem seines Rechners aktualisiert, steigert das seine Leistung. Nach dem Lesen dieses Buches werden Sie gelernt haben, wie Sie in das Betriebssystem des Kosmos gelangen, um dessen Code zu ändern, und wie Sie sich von dort aus eine neue Wirklichkeit programmieren können.

In diesem Abschnitt möchte ich Ihnen nahebringen, wie wichtig es ist, sich von der Materie zu distanzieren und sich mit dem Geist zu identifizieren, um so den Zusammenhang zwischen den beiden im Hinblick auf Ursache und Wirkung klarzustellen. Dies ist das Geheimnis der Geheimnisse, um von einem Zustand des Überlebens zu jenem der willentlichen Manifestation zu gelangen. Denn jegliche Veränderung der äußeren Form wäre nur oberflächlich und von kurzer Dauer.

Man hat uns glauben gemacht, dass die Macht von außen kommt. Die Menschheit besitzt eine Zauberkraft, die sie anzuwenden vergessen hat. Sie sieht sich folglich außerstande, ein besseres Leben zu erwirken, bestenfalls glaubt sie an das Pech, das Schicksal, den Zufall und das Karma. Der Durchschnittsmensch fragt sich häufig, was ihm da nur wieder zugestoßen ist. Er versteht nicht, dass es für jegliche Wirkung eine oder mehrere aktive Ursachen gibt, und dass er es selbst in der Hand hat, diese zu verändern. Er hält sich für ein Opfer einer Welt, die er nicht begreift. Verstehen Sie jetzt, weshalb es so viel unnötiges Leid in der Welt gibt?

»Sie müssen davon überzeugt sein, dass es eine beständige Verbindung zwischen der unsichtbaren Wirklichkeit und ihrer sichtbaren Manifestation gibt.«

NEVILLE

Um die eigene Macht wiederzuerlangen, muss man zuerst von der Opferrolle Abstand nehmen, da sie damit unvereinbar ist. Alles, was sich zuträgt, entstammt der Verantwortung. Schuld wäre nicht der treffende Begriff, denn Schuld gibt es an keinem Ort des Universums. Sie ist ein Begriff, den das Ego erfunden hat, das sich darum bemüht, Schuldige zu finden und ihnen den Schwarzen Peter zuzuschieben. Es gibt lediglich Verantwortung ohne Schuld.

Die Bewusstheit ist die einzige Wirklichkeit; sie ist die Ursache, die alle Wirkungen in der Welt der Dinge erschafft. Doch das Ego hält das für zu schön, um wahr zu sein. Es plagt sich damit ab, in einer Welt des Kampfes zu überleben. Und so lehnen die Menschen ihre Zauberkraft lieber ab. Sie sind darauf konditioniert, ihr Leben auf einer niedrigen Bewusstseinsebene zu leben. Sie leben wie Magier, die ihre Zauberkraft vergessen haben.

Wissen,wie man bekommt,was man will

Inhaltsverzeichnis

Einführung zum Manifestations-Kodex

Neville Goddard und die Wissenschaft vom Erlangen der Wünsche

1. Kapitel

Die Macht der einzigen Wirklichkeit

Innere und äußere Handlung

Erst der Geist, dann die Materie

Wissen,
wie man bekommt,
was man will